Prevod od "su nebitni" do Brazilski PT

Prevodi:

considera irrelevante

Kako koristiti "su nebitni" u rečenicama:

Valjda je potrebno nešto ovakvo da èovjek shvati koliko su nebitni naši prioriteti.
Eu... Acho que é preciso algo como este... Para nos fazer compreender quão pequena nossas prioridades são realmente.
Moja lièna oseæanja spram kap. Picarda su nebitni za ovu istragu, niti vas se to tièe.
Meus sentimentos pessoais para o Capitão Picard não têm nada que ver com isto e não é assunto seu.
Ako kupimo njega, ostali su nebitni.
Se os ganhamos, os outros não interessam.
Inkubator im je crkao i morala je lièno da ode, da sredi prenos detalji su nebitni.
A incubadora quebrou, e seus ovos estavam em perigo. Era vital que ela transferisse... Os detalhes não têm importância.
Sedma tvrdi da su nebitni ali na kraju ih proèita i ponovno otkrije dio svoje prošlosti.
Sete alega que isso é irrelevante, mas eventualmente ela os lê e redescobre parte de seu próprio passado.
Moj prihod i šta vozim, su nebitni!
Minha renda e o carro que dirijo são irrelevantes.
Ljudi koji su nebitni ostatku sveta.
As pessoas não se importam com o resto do mundo.
Ovde smo da obavimo posao i vratimo se kuæi, razlozi su nebitni.
Temos que trabalhar e voltar para casa. - O motivo não importa.
Udaljeni su tisuæama milja, imaju tek šaæicu stanovnika, politièki i gospodarstveno su nebitni, ako mi dozvolite...
Estão a milhares de quilômetros de distância, com um punhado de cidadãos política e economicamente insignificantes, se você me der licença.
Zloèini za koje vlada misli da su nebitni.
Crimes que o governo considera irrelevantes.
Èak i o detaljima za koje ti smatraš da su nebitni.
Até os detalhes que achar irrelevantes.
Rekao sam ti, oni su nebitni.
Eu já disse, eles são irrelevantes.
Pa, onda, neželjeni efekti su nebitni.
Então, os efeitos colaterais são irrelevantes.
Svi planovi su dobri sve dok prvi metak ne proleti, a onda su nebitni kao juèerašnji rezultati trke konja.
São todos planos sólidos até a primeira bala ser disparada, depois disso são tão relevantes quanto as corridas de ontem.
Ljudima za koje si ti rekao da su nebitni.
Nas pessoas que você chamou de irrelevantes.
Ljudi koji to osporavaju, bez obzira koliko bili jaki, su nebitni.
Não importa quão forte sejam aqueles que negam isso.
Kako da vojnicima, koji rizikuju živote, objasnimo da naša ambasadorka misli da su nebitni?
Como explicaremos àqueles que servem ao país, que colocam suas vidas em jogo, que a nossa embaixadora acha que são irrelevantes?
Svi spektakli sveta su nebitni... ako Krstaški rat nema voðu.
Todo espetáculo do mundo é inútil se a Cruzada não tiver liderança.
Što se suda tièe, prethodni zloèini su nebitni. A, ne!
Quanto ao tribunal, nenhum crime cometido por você é relevante.
Nakon toga vodimo decu a ostavljamo odrasle koji su nebitni.
Depois disso, levamos as crianças e deixamos os adultos insignificantes para trás.
0.44669699668884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?